30 adaptaciones de TV que debes ver en tu vida, clasificadas de peor a mejor
- Varias series de TV muy valoradas están basadas en novelas o series de libros.
- Series de novelas juveniles como "Pretty Little Liars" y "Gossip Girl" fueron reinterpretadas para la pantalla.
- Algunas adaptaciones de libros a TV, como "You", "Mindhunter" y "Bones", son bastante oscuras.
Algunas de las series de TV más populares a la fecha se basan en libros.
Desde "Gossip Girl" hasta "You", aquí están algunas de las adaptaciones más exitosas, clasificadas de peor a mejor según las puntuaciones de los críticos en Rotten Tomatoes.
Puntuación de críticos: 71%
106 películas románticas originales de Netflix, clasificadas de peor a mejor
Todas las películas de Dwayne 'The Rock' Johnson, clasificadas de peor a mejor
"Dexter" de Showtime, que se emitió durante ocho temporadas y inspiró la serie precuela "Dexter: Original Sin", está basado en una serie de thrillers criminales de Jeff Lindsay.
La oscura drama sigue a un analista forense profesional que también es un asesino serial.
"Killing Eve" está inspirada en una serie de novelas en línea.
Puntuación de críticos: 80%
"Killing Eve" de BBC America/AMC fue adaptada de las novelas "Codename Villanelle" de Luke Jennings.
El trabajo de Eve como oficial del M15 no se comparaba con sus fantasías de espionaje, hasta que se le asigna la misión de rastrear a la impredecible asesina Villanelle. Las dos se obsesionan mutuamente mientras caza a Villanelle.
"Pretty Little Liars" generó suspenso al desviarse de la serie de libros en la que se basa.
Puntuación de críticos: 81%
Basada en la serie de libros para jóvenes de Sara Shepard, "Pretty Little Liars" se emitió durante siete temporadas en ABC Family (ahora Freeform).
La historia comienza con cuatro amigas — Spencer Hastings, Aria Montgomery, Hanna Marin y Emily Fields — que se reencuentran un año después de la desaparición de su líder, Alison DiLaurentis.
"The Handmaid’s Tale" va más allá de la trama de la novela.
Puntuación de críticos: 83%
Basada en la novela distópica feminista de Margaret Atwood, "The Handmaid's Tale" está ambientada en una sociedad totalitaria que ve a las mujeres fértiles como propiedad.
El drama de Hulu ha sido elogiado por su increíble actuación y sus desviaciones de la trama, lo que permitió que el programa continuara más allá del final del libro.
La serie precuela "The Carrie Diaries" obtuvo mejores calificaciones que el programa original.
Puntuación de críticos: 84%
"The Carrie Diaries," inspirada en la serie precuela de Candace Bushnell, recibió calificaciones más altas que el programa original de HBO.
El programa de CW sigue a Carrie Bradshaw durante sus años de secundaria mientras intenta convertirse en una escritora famosa y enfrenta amistades y romances.
Los fanáticos pudieron vivir vicariamente a través de los adolescentes más ricos de NYC en "Gossip Girl."
Puntuación de críticos: 84%
La exitosa serie de Cecily von Ziegesar se convirtió en un adictivo programa de CW sobre adolescentes ricos de Manhattan.
Aunque el final de la adaptación de TV fue un poco increíble, el programa brindó a los espectadores muchas vestimentas, apartamentos, novios y fiestas exclusivas para desear.
La ciencia de la sexualidad humana renace en "Masters of Sex."
Puntuación de críticos: 84%
"Masters of Sex" de Showtime está basado en la biografía del Dr. William Masters y Virginia Johnson, escrita por Thomas Maier.
La serie tiene lugar en St. Louis en los años 50, donde la investigación de Masters y Johnson sobre sexualidad e intimidad genera una "revolución sexual" en todo el país.
"Dirk Gently’s Holistic Detective Agency" convirtió una trama complicada en diversión encantadora.
Puntuación de críticos: 85%
El creador Max Landis pudo convertir la serie de libros de ciencia ficción de Douglas Adams sobre un detective holístico que viaja en el tiempo en un divertido recorrido que es sorprendentemente fácil de seguir.
La serie de BBC America fue cancelada después de su segunda temporada, pero una petición para renovarla ha alcanzado más de 160,000 firmas.
"Shrill" abordó estereotipos y prejuicios centrados en el peso en América.
Puntuación de críticos: 88%
La memoria de la humorista Lindy West "Shrill: Notes from a Loud Woman" inspiró la serie de Hulu del mismo nombre, producida por Lorne Michaels y Elizabeth Banks.
El programa sigue a Annie Easton, una joven que desespera por cambiar su vida pero que es firme en no cambiar su cuerpo para lograrlo.
"Poldark" fue reimaginado para una nueva audiencia.
Puntuación de críticos: 89%
"Poldark" de PBS es la segunda adaptación de TV de la serie de libros de Winston Graham. La primera se emitió durante dos temporadas en los años 70, y la adaptación moderna se estrenó en 2015.
La serie sigue el regreso a casa de Ross Poldark, un veterano de la Revolución Americana, a Cornwall, Inglaterra, después de la guerra.
Su familia pensó que él estaba muerto, su prometida ahora está comprometida con su primo, y su tierra está en ruinas.
Sin embargo, los escritores de "Poldark" moderno introdujeron una trama original para la quinta temporada de la serie que se desvía de los libros de Graham.
"Game of Thrones" mantuvo a los espectadores en vilo con sus giros y muertes.
Puntuación de críticos: 89%
El épico programa de TV "Game of Thrones" está basado en la serie más vendida "A Song of Ice and Fire" de George R. R. Martin.
Conocida por sus dragones, traiciones y batallas, la serie de HBO es tan popular que incluso algunos que no la ven conocen el infame episodio de la Boda Roja.
Los lectores de los libros pueden haber tenido una ventaja en las primeras temporadas, pero al final, el programa se desvió de los libros en los que se basó.
"Big Little Lies" es un sorprendente estudio sobre las relaciones femeninas.
Puntuación de críticos: 89%
La segunda serie de HBO dirigida por Jean-Marc Vallée, "Big Little Lies", es un oscuro misterio ambientado en una ciudad costera de California que narra lo que sucede cuando una nueva madre llega a la ciudad.
La serie dramática está basada en el libro del mismo nombre de Liane Moriarty.
Claire Randall está dividida entre tiempos en "Outlander."
Puntuación de críticos: 90%
Basada en la serie de Diana Gabaldon, "Outlander" de Starz cuenta la desgarradora historia de una enfermera de combate de la Segunda Guerra Mundial que es enviada de repente al pasado, a Escocia en 1743.
Debido a que está enamorada de dos hombres de distintas épocas, debe defender su propia vida mientras navega por la complicada naturaleza de los viajes en el tiempo.
"Orange Is the New Black" convirtió a los personajes del libro en personas multidimensionales.
Puntuación de críticos: 90%
Basada en la memoria de Piper Kerman"Orange Is the New Black: My Year in a Women's Prison," el exitoso programa de Netflix tomó libertades creativas, yuxtaponen la experiencia privilegiada de Piper con personajes de ficción adorables.
Los críticos sintieron que la disposición del programa de centrarse en el elenco, no solo en Piper, fue clave para su éxito.
El personaje principal en "Bones" se dice que está basado en la autora de la serie de libros, no en el protagonista.
Puntuación de críticos: 90%
Basada en la serie "Temperance Brennan" de Kathy Reichs, "Bones" se emitió durante 12 exitosas temporadas en Fox.
Temperance "Bones" Brennan posee la habilidad ventajosa de resolver casos de asesinato a partir de los huesos de las víctimas. Se une al arrogante agente Seeley Booth para resolver crímenes para el FBI.
Aunque Bones está nombrada en honor al personaje principal de los libros, se dice que el personaje de TV se basa más en Reichs, quien fue antropóloga forense.
Ambientada en Irlanda, la drama "Normal People" se centra en una relación complicada.
Puntuación de críticos: 91%
Basado en la exitosa novela del mismo nombre de Sally Rooney, "Normal People" sigue a dos individuos de diferentes orígenes. Tienen una relación complicada a lo largo de los años mientras crecen y dejan su pequeño pueblo en Irlanda.
La serie limitada de Hulu se estrenó en 2020 y fue elogiada por los críticos por su impresionante adaptación del material de origen.
"You" da vida a la serie de thriller con personajes profundos.
Puntuación de críticos: 92%
La serie de Lifetime convertida en Netflix "You" llamó la atención de espectadores y críticos cuando comenzó a transmitirse ampliamente en 2018.
La historia, basada en la novela de Caroline Kepnes, sigue a Joe Goldberg mientras demuestra que haría cualquier cosa por amor, eliminando a cualquiera que se interponga en su camino.
La segunda temporada de la serie también se basa vagamente en la novela de Kepnes "Hidden Bodies".
Una nueva generación de adolescentes puede relacionarse con "Looking for Alaska."
Puntuación de críticos: 92%
Basado en la novela juvenil de John Green, "Looking for Alaska" da vida a la complicada naturaleza de la adolescencia a través de la perspectiva de Miles "Pudge" Halter.
Miles es un nuevo estudiante en la Escuela Internado Culver Creek que, en la búsqueda de un "Gran Quizás", se enamora de una chica problemática llamada Alaska Young.
La serie de ocho episodios de Hulu está ambientada en 2005, cuando el libro fue publicado por primera vez, y se adhiere a la trama, diálogo y personajes originales del libro.
La oscura "Sharp Objects" fue un gran éxito liderado por mujeres.
Puntuación de críticos: 92%
Basado en la novela "Sharp Objects" de Gillian Flynn, el gótico misterio de HBO sigue a Camille Preaker, una periodista de investigación con un pasado inquietante y conexiones personales con los asesinatos de su ciudad.
"Boardwalk Empire" destaca la corrupción en Atlantic City de los años 20.
Puntuación de críticos: 92%
El libro no ficción de Nelson Johnson "Boardwalk Empire: The Birth, High Times, and Corruption of Atlantic City" cobra vida en la serie original de HBO.
Con la ayuda de sus colegas mafiosos, el político local Enoch "Nucky" Thompson controla Atlantic City en la era de la Prohibición, hasta que el gobierno federal se da cuenta de él.
El Dr. Hannibal Lecter es un perfecto caballero con un lado asesino en "Hannibal."
Puntuación de críticos: 93%
Usando los personajes de las novelas de Thomas Harris, la serie de TV "Hannibal" de Bryan Fuller es una obra maestra en cinematografía y estudio de personajes.
En el programa, los personajes ven a Hannibal antes de que se convierta en el monstruo devorador de carne en "El silencio de los inocentes."
"Fresh Off the Boat" da un giro cómico al choque cultural.
Puntuación de críticos: 94%
Inspirado en el memoir de Eddie Huang, "Fresh Off the Boat" de ABC sigue a la familia Huang mientras se mudan de Washington, DC, a Orlando en busca del sueño americano.
Surgen choques culturales mientras la familia taiwanesa-americana trata de abrazar la — a veces hilarante — cultura de la Florida de los años 90.
"Elementary" trae las famosas historias de Sir Arthur Conan Doyle a la América moderna.
Puntuación de críticos: 95%
La serie "Sherlock Holmes" de Sir Arthur Conan Doyle ha sido adaptada para cine y TV muchas veces, pero pocas adaptaciones han tenido el éxito crítico de "Elementary" de CBS.
Un derivado moderno de la serie original, el programa presenta a Holmes mudándose a Nueva York para ayudar en las investigaciones del NYPD. También introduce a Watson como una ex cirujana contratada para mantener a Holmes en el buen camino.
"A Series of Unfortunate Events" capturó correctamente la desgracia de Count Olaf.
Puntuación de críticos: 96%
Las novelas infantiles mórbidas de Daniel Handler, quien escribió bajo el seudónimo de Lemony Snicket, se convirtieron en una oscura y encantadora serie de Netflix en 2017.
La serie sigue a tres huérfanos mientras investigan las misteriosas muertes de sus padres y terminan al cuidado de un malvado tutor llamado Count Olaf.
"The Queen's Gambit" examina el costo del genio a través de la historia de una jugadora de ajedrez elite.
Puntuación de críticos: 96%
Basada en el libro del mismo nombre de Walter Tevis, "The Queen's Gambit" sigue a la huérfana Beth Harmon mientras asciende en las filas como campeona de ajedrez de EE. UU.
El libro y la serie limitada de Netflix examinan el costo de la grandeza mientras Beth continúa perfeccionando sus habilidades mientras se vuelve más aislada y obsesiva.
"Friday Night Lights" llevó la franquicia al mundo de la TV.
Puntuación de críticos: 97%
"Friday Night Lights" se estrenó en NBC en 2006, dos años después de que el libro de no ficción de Buzz Bissinger fue adaptado al filme del mismo nombre.
La serie de TV ofrece una mirada más profunda al orgullo y la alegría de Dillon, Texas: el equipo de fútbol americano de secundaria, los Dillon Panthers.
Para los ciudadanos de esta pequeña ciudad texana, el fútbol es como una religión, y tanto el equipo como la comunidad que lo rodea tienen sus altibajos a lo largo de las cinco altamente valoradas temporadas de la serie.
Los espectadores tienen un vistazo a los entresijos de la Unidad de Crímenes Seriales de Élite del FBI en "Mindhunter."
Puntuación de críticos: 97%
La serie de Netflix se inspiró en el libro de no ficción de los agentes retirados del FBI John E. Douglas y Mark Olshaker "Mindhunter: Inside the FBI's Elite Serial Crime Unit".
La serie está ambientada en los años 70 y sigue a dos agentes del FBI que entrevistan asesinos en serie en un intento de aprender más sobre cómo funciona su mente.
A lo largo de las dos primeras temporadas, los agentes Holden Ford y Bill Tench innovan el campo al desarrollar sus propios métodos para extraer motivos de mentes sociopáticas.
"Heartstopper" es una historia de crecimiento sobre salir del clóset.
Puntuación de críticos: 98%
La popular serie original de Netflix se basa en una serie de novelas gráficas por Alice Oseman.
La trama de la primera temporada sigue la entrañable amistad que se convierte en una historia de amor entre los adolescentes Charlie y Nick.
"Dash and Lily" cuenta una historia festiva de amor adolescente ambientada en Nueva York.
Puntuación de críticos: 100%
La serie original festiva de Netflix está basada en la novela "Dash and Lily's Book of Dares" de David Levithan y Rachel Cohn.
El programa se centra en los dos adolescentes, Dash, que es como Scrooge, y Lily, amante de la Navidad, quienes se conocen de forma anónima y se corresponden a través de un cuaderno rojo durante la temporada navideña.
A pesar de que hay algunas diferencias importantes entre el libro y el programa, particularmente en los finales, la serie da vida a los adorables personajes en ubicaciones festivas alrededor de Nueva York.
La serie original de Netflix "The Baby-Sitters Club" dio un giro moderno a las queridas novelas para preadolescentes.
Puntuación de críticos: 100%
La serie original de Netflix, basada en la clásica serie de libros de Ann M. Martin, sigue las aventuras de Kristy Thomas, Mary Anne Spier, Claudia Kishi, Stacey McGill y Dawn Schafer mientras inician su propio negocio de niñeras.
Aunque los libros originales se publicaron en los años 80 y 90, la serie de TV tiene lugar en la actualidad y aborda algunos problemas modernos junto con las tramas y detalles de los personajes originales.
