Devery Jacobs denuncia que "Los asesinos de la flor de la luna" "deshumaniza" a las mujeres indígenas
La estrella de Reservation Dogs, Kawennáhere Devery Jacobs, opina sobre la nueva película de Martin Scorsese, Killers of the Flower Moon.
El 23 de octubre, la actriz y cineasta indígena -que saltó a la fama por interpretar a Elora Danan en la serie de FX de Sterlin Harjo y Taika Waititi- compartió sus "fuertes sentimientos" sobre Asesinos de la luna flor en un hilo en su cuenta de X/Twitter y a través de múltiples diapositivas en sus historias de Instagram, denunciando la película por ofrecer una representación superficial de las comunidades indígenas.
Killers of the Flower Moon, dirigida y coescrita por Scorsese, está protagonizada por Leonardo DiCaprio en el papel del veterano de la Primera Guerra Mundial Ernest Burkhart y Robert De Niro como su tío William Hale. Ambientada en la década de 1920, Asesinos de la luna en flor (adaptación del libro homónimo de David Grann) centra su trama en los asesinatos de los nativos americanos Osage, también conocidos como el Reinado del Terror. La película sigue la historia de Burkhart después de que se traslade a Oklahoma para trabajar para su tío y decida asediar por codicia la Nación Osage, donde se ha descubierto petróleo en sus tierras. Aunque Jacobs elogió a Lily Gladstone por su interpretación de Mollie, la esposa Osage de Burkhart, así como a los otros "increíbles actores indígenas" que participaron en la realización de la película, tuvo serias críticas en lo que respecta a la ejecución de la película.
Asesinos de la flor de la luna
Lily Gladstone hace historia en los Oscar al ser la primera nativa americana nominada a mejor actriz por "Asesinos de la luna florida
"Esta película fue dolorosa, agotadora, implacable e innecesariamente gráfica", dijo Jacobs en su hilo. "Siendo nativa, ver esta película fue un infierno. Imagina las peores atrocidades cometidas contra [tus] antepasados, y luego tener que sentarte [a ver] una película explícitamente llena [de] ellas, [con] el único respiro de escenas de 30 minutos de duración de asesinos blancos hablando sobre/planificando los asesinatos".
Asesinos de la Luna Florida (2023)
©Paramount/Cortesía de Everett Collection"Aunque todas las interpretaciones son buenas, si nos fijamos en las proporciones, cada uno de los personajes Osage parece dolorosamente mal escrito, mientras que a los hombres blancos se les da mucha más cortesía y profundidad", continúa Jacobs. "Entiendo que la dirección técnica de Martin Scorsese sea convincente y que ver 200 millones de dólares en pantalla sea un espectáculo para la vista. Entiendo que el objetivo de esta violencia es añadir un brutal valor de conmoción que obligue a la gente a comprender los verdaderos horrores que le ocurrieron a esta comunidad, PERO no creo que a estas personas tan reales se les mostrara honor o dignidad en la horrible representación de sus muertes."
Jacobs argumentó que "mostrar en pantalla a más mujeres nativas asesinadas" no hace sino "normalizar aún más la violencia cometida contra nosotros y deshumanizar aún más a nuestro pueblo" y abogó por que los medios de comunicación perciban las historias indígenas más allá del "dolor, el trauma y las atrocidades".
Y añadió: "Nuestro orgullo de ser nativos, nuestras lenguas, culturas, alegría y amor son mucho más interesantes [y] humanizadores que mostrar los horrores que nos infligieron los hombres blancos. Este es el problema cuando a los directores no nativos se les da la libertad de contar nuestras historias; centran la perspectiva blanca y se centran en el dolor de los nativos".
Lo más popular Estilo celebridades Kim Kardashian acaba de liberar el pezón por la razón más poderosaPor Kara Nesvig
Por Kara Nesvig
Cultura Las mejores actuaciones de Jenna Ortega, clasificadasPor Skyli Alvarez
Asesinos de la Luna Florida (2023)
©Paramount/Cortesía Everett CollectionA pesar de los defectos de Jacobs con la película, se tomó el tiempo para elogiar otros aspectos generales más allá de la actuación, destacando cómo el hecho de que sus "historias y relatos sean finalmente reconocidos" debe haber sido "catártico" para todos los Osage involucrados en la realización de la película: "Hubo un hermoso trabajo realizado por tantos Wazhazhe en esta película", dijo. "Pero hay que admitir que preferiría ver una película de 200 millones de dólares de un cineasta Osage contando esta historia, cualquier día de la semana".
Jacobs terminó su intervención rindiendo homenaje a los muchos Osage asesinados en la vida real durante el Reino del Terror y recordando a los miembros de las comunidades que sobrevivieron a los asesinatos: "El dolor es real [y] no se limita a las 3 horas y 26 minutos de la película", añadió.
Relacionados: Killers of the Flower Moon trata tanto del presente como del pasado
La crítica de Jacobs sobre la raza blanca es más que válida. Aun así, Scorsese admitió anteriormente que el guión se adaptó para centrarse menos en los personajes blancos, compartiendo que la película pretendía originalmente ser fiel al libro, contándose exclusivamente desde el punto de vista de los agentes del FBI enviados a Oklahoma para investigar los asesinatos de los Osage. "Eric Roth y yo hablamos de contar la historia desde el punto de vista de los agentes del FBI que vienen a investigar", declaró Scorsese al Irish Times. "Después de dos años trabajando en el guión, Leo vino a verme y me preguntó: '¿Dónde está el corazón de esta historia?". Yo había tenido reuniones y cenas con los Osage, y pensé: 'Bueno, ahí está la historia'. Creíamos que la verdadera historia no venía necesariamente de fuera, de la oficina, sino de dentro, de Oklahoma".
