El director de 'The Gilded Age' habla de la diferencia crítica entre la nueva serie de Julian Fellowes y 'Downton Abbey'
"The Gilded Age" siempre iba a generar, inevitablemente, comparaciones con "Downton Abbey". Es justo, teniendo en cuenta que ambas obras de época a gran escala fueron creadas y escritas por Julian Fellowes.
Dejando a un lado los 30 años y los más de 5.000 kilómetros que separan el enfrentamiento entre el viejo y el nuevo dinero de Manhattan en "La edad dorada" y la residencia de los Crawley en una extensa finca inglesa en "Downton Abbey", las series tienen similitudes indiscutibles.
Hay sociedades de clase construidas sobre la fortuna y la reputación, relaciones complejas arriba y abajo, y matriarcas aristocráticas que no temen vocalizar su compromiso con las "viejas costumbres".
La estrella de 'The Gilded Age' dice que sintió fantasmas cuando rodaban escenas
Danielle Fishel habla sobre la diferencia de salario entre ella y sus compañeros
Pero cuando el productor ejecutivo Gareth Neame llamó a Michael Engler, un director que dirigió varios episodios de "Downton Abbey" junto con la película de 2019, para preguntarle sobre su interés en un drama histórico estadounidense concebido por Fellowes y ambientado en 1882, sabía que, aparte de las obvias similitudes de las series en cuanto a estética y género, la visión general de "The Gilded Age" era original.
"Este es un mundo en el que, por primera vez, la gente tiene la sensación de que puede ser quien quiera ser, que puede inventarse a sí misma, que puede empezar de nuevo, que puede convertirse de la nada en una persona muy poderosa", dijo Engler a Insider.
Y añadió: "No se trata sólo de un puñado de bellas habitaciones y hermosas casas. Se trata de una historia urbana sobre una ciudad de hormigón, piedra caliza y ladrillo que avanza rápidamente, y que tiene una fuerza real".
En "The Gilded Age", individuos hechos a sí mismos como el magnate del ferrocarril George Russell (Morgan Spector) y su esposa Bertha Russell (Carrie Coon) no tienen reparos en su "ambición", "empuje" y "aspiración". Se trasladan a la parte alta de la ciudad, donde construyen grandes mansiones en la Quinta Avenida y hacen todo lo posible por infiltrarse en los establecimientos más exclusivos y vigilados de la ciudad.
La amenaza que los nuevos ricos suponen para la vieja guardia, un círculo cerrado que se ha mantenido en piedra desde que el Mayflower tocó tierra cientos de años antes, hace que "The Gilded Age" sea muy "diferente a 'Downton'", según Engler.
En "Downton Abbey", el poder aparentemente impenetrable del 1% se acumula exclusivamente mediante el linaje o el matrimonio. No se ha hecho a sí mismo y, desde luego, no se ha ganado a base de esfuerzo.
Engler reconoció que la voz de Fellowes al escribir es "única" y "distinta", así que, por supuesto, hay una "inteligencia" compartida en los personajes de "Downton Abbey" y "La edad dorada" de todos los ámbitos.
"Las personas menos educadas, a su manera, son increíblemente elocuentes. Son ingeniosos a su manera", dijo Engler, y continuó: "Existe este divertido equilibrio entre la comedia y el drama, incluso dentro de ciertas escenas. Algunas son muy cómicas, otras son muy dramáticas, y otras tienen esta interesante mezcla".
Los fans de "Downton Abbey" verán caras conocidas en la esperada secuela cinematográfica, que se estrenará en los cines en mayo de 2022.
Sin embargo, los espectadores sienten una nueva curiosidad por un posible cruce con "The Gilded Age", después de haber reconstruido el pasado de los personajes de "Downton" con la esperanza de descubrir los hilos que unen los mundos.
Neame confirmó que "no está planeado" un mash-up durante una entrevista con TVLine. "Es un universo separado, pero ambas son ficciones ambientadas en la década de 1880. 'Downton Abbey', en su propia ficción, estaba definitivamente allí".
En cuanto a Fellowes, no parecía oponerse del todo a un mezclador Nueva York-Yorkshire.
"He aprendido esto, nunca digas nunca", dijo a Deadline cuando se le preguntó sobre un crossover. "Me quedo con eso como respuesta".
"The Gilded Age" está disponible en streaming en HBO Max, con nuevos episodios publicados semanalmente.
src="//www.instagram.com/embed.js">
