El final de 'Queer' es surrealista y ligeramente confuso. Aquí está lo que significa.
- El surrealista final de "Queer" de Luca Guadagnino puede desconcertar a algunos fans.
- La película se basa en la novela incompleta de William S. Burroughs del mismo nombre.
- El final surrealista se basa en parte en la vida de Burroughs.
El nuevo drama erótico de Luca Guadagnino, "Queer", intenta proporcionar un final al clásico inacabado del siglo XX de William S. Burroughs de mismo nombre.
"Queer" — la segunda película de Guadagnino del año tras el aclamado drama de tenis "Challengers" — se basa en una novela semi-autobiográfica que Burroughs comenzó a escribir en los años 50. La publicó sin terminar en 1985.
La película y el libro se basan en la experiencia de Burroughs viviendo con una adicción a la heroína en Ciudad de México en las décadas de 1940 y 1950.
"Queer" cuenta la historia de dos amantes que intentan encontrar una droga alucinógena.El final de 'Gladiator II' es un homenaje a la primera película. Aquí está lo que podría significar para una futura secuela.
Lo que significa para mí ser queer
Tanto la novela como la adaptación cinematográfica de "Queer" siguen a dos protagonistas y tienen una trama similar.
El inseguro William Lee (Daniel Craig) se siente atraído por y trata de conquistar a Eugene Allerton (Drew Starkey), un joven expatriado que conoce en Ciudad de México.
Allerton se basa en el interés amoroso real de Burroughs, Adelbert Lewis Marker: su relación terminó en desamor para el escritor.
Allerton es sexualmente curioso pero no completamente interesado en Lee. Juntos emprenden un viaje por América del Sur para encontrar una droga llamada Yage (ayahuasca) con la esperanza de que le otorgue a Lee poderes telepáticos.
No encuentran Yage en el libro, pero la película toma un enfoque diferente.
Cuando Lee y Allerton llegan a ver al Dr. Cotter (Lesley Manville), un experto en Yage, la persuaden para que les deje probarlo, lo que lleva a escenas alucinógenas donde los cuerpos de Lee y Allerton se fusionan.
Los críticos han descrito estas escenas como "trippy" y "surrealista de horror corporal".
La pareja alcanza la telepatía después de tomar la droga, y Allerton le dice a Lee: "No soy queer. Estoy desencarnado", dejando claro que no hay futuro para su relación.
Guadagnino explicó que enlistó la ayuda de Justin Kuritzkes, el guionista de "Challengers", para escribir el guion de "Queer", incluido el final.
"Justin puede ser más preciso sobre esto, pero recuerdo que dijimos: 'Lo que está inacabado, queremos intentar terminarlo'", dijo Guadagnino. "Y al hacer eso, tenemos que entender por qué estaba inacabado y cómo Burroughs lo habría terminado".
Asimismo, hablaron con Oliver Harris, un destacado experto en la vida de Burroughs y profesor de literatura americana en la Universidad de Keele, UK.
Según las notas de producción de la película, la frase "No soy queer. Estoy desencarnado" proviene de los diarios de Burroughs y refleja su incomodidad al identificarse como gay.
La sección final de la película se basa en el epílogo de la novelaLa parte final de la película se sitúa dos años después del viaje a la selva y muestra el regreso de Lee a Ciudad de México.
Esto se basa en el epílogo de la novela, donde Lee busca a Allerton, descubre que ha dejado Ciudad de México y sueña con él.
En lugar de un sueño, la película entra en otra secuencia alucinógena y surrealista, donde Lee se ve a sí mismo en una casa de muñecas. En la siguiente escena, Lee y Allerton están en una habitación, y Allerton coloca un vaso en su cabeza.
Lee dispara al vaso con una pistola, pero hiere la frente de Allerton en su lugar. No hay sangre, y Allerton pronto desaparece.
Esta escena puede estar basada en el accidente de Burroughs en el que disparó y mató a su esposa Joan Vollmer mientras vivían en Ciudad de México, lo que él escribió en la introducción de 1985 a "Queer".
"Soy forzado a la deprimente conclusión de que nunca habría llegado a ser escritor si no fuera por la muerte de Joan, y a una realización de la magnitud a la que este evento ha motivado y formulado mi escritura", escribió.
Según la biografía de Burroughs, utilizó un vaso en su cabeza como un objetivo, de forma similar a la escena en "Queer", para demostrar que era bueno disparando, pero la hirió en la frente. Burroughs fue condenado por homicidio y recibió una sentencia de dos años en suspensión.
La escena final de la película muestra a Lee de vuelta en su apartamento, viejo y muriéndose. Lee imagina a Allerton apareciendo en su cama, echando una pierna sobre él.
Guadagnino comentó que esta escena está destinada a mostrar la conexión "profunda" y duradera de Lee con Allerton.
Dijo: "La tarea que nos dimos fue siempre hacer de esto una película muy romántica y un testamento de este romanticismo entre Lee y Allerton, sin importar cuánto estén en sintonía o no a lo largo de esta historia de su encuentro".
