El trágico y evitable final de Romeo y Julieta

El amor de Romeo y Julieta

La obra de Shakespeare Romeo y Julieta es conocida por ser una historia de amor muy trágica, pero ¿podría haber sido diferente el destino de ambos personajes si los acontecimientos de la obra hubieran transcurrido más lentamente? La cronología de Romeo y Jul ieta puede apreciarse rápidamente en su adaptación cinematográfica, que destaca cómo todos los acontecimientos que cambian la vida de cada personaje se suceden con rapidez. En la película Romeo y Julieta, la adaptación de Franco Zeffirelli se mantuvo fiel al tema original de Shakespeare de "la prisa hace el derroche".

La adaptación de Zeffirelli - 1968

En su adaptación de Romeo y Julieta, Zeffirelli mantuvo la desesperación que Romeo lleva consigo por estar con Julieta y casarse con ella nada más conocerla, alineándose con la misma pasión que muestra en la obra. En la obra de Shakespeare, en la escena siguiente al encuentro nocturno con Julieta, Romeo suplica al fraile que los case a él y a Julieta:

"Nos conocimos, nos cortejamos, e intercambiamos votos, / te lo contaré al pasar; pero esto te ruego, / que consientas en casarnos hoy" (II.iii.63-65)

Estos bebés de familias distintas han nacido el mismo día y se llaman Romeo y Julieta

Romeo y Julieta: Un reportaje

El carácter de Romeo es extremadamente temerario, ya que a sabiendas quiere casarse con la hija de su enemigo y no sólo eso, sino concretamente al día siguiente de conocerla. La secuencia de los acontecimientos y el carácter de Romeo conservan las mismas características en la adaptación cinematográfica. En la película de Zeffirelli(Romeo y Julieta), Romeo pide lo mismo al fraile en el campo justo después de confesar su amor por Julieta la noche anterior. Romeo tiene la misma temeridad de comprometerse con su amor de inmediato, aunque no haya garantías en el futuro de que vaya a salir bien, como se demuestra tanto en la obra como en la película.

Evitar su trágico final

El amor entre Romeo y Julieta podría haber evitado el trágico final entre las dos familias, pero el secreto de su amor, entre otras cosas, es lo que lleva a su desaparición. En la obra de Shakespeare, Julieta descubre que Romeo se había "suicidado" para unirse a ella tras pensar erróneamente que estaba muerta:

"¿Qué hay aquí? ¿Una copa, cerrada en las manos de mi verdadero amor? / Veo que el veneno ha sido su eterno fin. / ¡Oh canalla! lo bebiste todo, y no dejaste ni una gota amiga" (V.iii.166-168).

Si no se hubiera suicidado justo después de verla muerta, estaría vivo y junto a Julieta. Desgraciadamente, querer estar con ella con tanta urgencia le causa aún más daño, llevando finalmente a Julieta a suicidarse poco después. La caracterización de Romeo en la película Romeo y Julieta, muy apasionada e impulsiva, se asemeja mucho, si no completamente, al personaje de Romeo en la obra y retrata el tema con éxito.

Peleasinnecesarias

En la adaptación cinematográfica, tienen lugar peleas aleatorias entre los Montesco y los Capuleto, y muestran cómo las peleas innecesarias siguen sirviendo de obstáculo que detiene cualquier progreso. En la película de Zeffirelli, los Montescos y los Capuletos se pelean en el mercado, lo que al final lleva al príncipe a decretar que si se producen más peleas, sus castigos acabarán en la muerte. Mientras las cosas empiezan a calentarse, ambas familias siempre acaban peleándose sin tomarse ni un segundo para evaluar o distender la situación, lo que acaba perjudicando a ambas independientemente de sus intenciones.

Surgen conflictos

Cuando Romeo pierde a su amigo Mercucio y mata a Tybalt, se establece el punto de inflexión y la caída de ambas familias. En la obra, la disputa enturbia la mente de Romeo, ya que ver la muerte de su amigo Mercucio le lleva a matar a Tybalt con falta de juicio:

"Romeo, ¡fuera, vete! / Los ciudadanos se han levantado, y Tybalt ha muerto. / No te asombres. El Príncipe te condenará a muerte" (III.i.134-136).

Tybalt, en busca de una pelea con cualquiera de los Montesco sólo por su enemistad, llevó a Romeo a matarlo a pesar de que va completamente en contra de su naturaleza no violenta. Las peleas sin propósito parten de la nada, suceden muy deprisa y no llevan a ninguna parte, por lo que tienen enormes consecuencias.

En la película de Zeffirelli, los acontecimientos se desarrollan de forma similar: Tybalt provoca a Mercutio, Mercutio es asesinado por Tybalt y, a continuación, Romeo mata a Tybalt. Las peleas que se producen en la película y en la obra de teatro ponen de relieve la naturaleza desacertada de ambas familias. La película de Zeffirelli comienza con un conflicto y termina con la finalización del mismo sólo después de que ambas partes paguen un alto precio.

El mismo montaje

Tanto en la película como en la obra de teatro, la familia Capuleto carece de apoyo. El hecho de que la familia empiece a presionar para que Julieta se case la motiva a hacer cosas que de otro modo no habría hecho. Su madre le pregunta a Julieta al principio de la obra qué piensa de casarse con Paris y Julieta responde:

"Miraré para gustar, si mirar gustar mover; / Pero no más hondo enderezaré mi ojo / Que tu consentimiento da fuerza para hacerlo volar" (I.iv.101-103).

Para satisfacer a sus padres y aliviar la presión sobre ella, se plantea la idea del matrimonio, lo que más tarde influirá en sus decisiones tras conocer al "amor de su vida". La película muestra el mismo sentimiento de Julieta deseando que Romeo le jure su amor casándose con ella.

La película de Zeffirelli muestra el intercambio de Julieta con Romeo en el baile de los Capuleto, ella se reencuentra con él en su balcón y le hace jurarle su amor y él jura casarse con ella al día siguiente. Después de confesarse amor, casarse es un compromiso completamente distinto que no debe tomarse a la ligera.

Las luchas de Julieta

Julieta se ve obligada a tomar decisiones que no son las ideales, lo que coincide también con sus decisiones en la obra. Más adelante en la película, después de que Romeo sea desterrado de Verona, los padres de Julieta la obligan a casarse con Paris dos días después del incidente entre Romeo y Tybalt.

Ya casada con Romeo, esta situación supone un problema para Julieta, que conduce a la muerte de Romeo y Julieta. Fiel al tema, la adaptación cinematográfica de la obra original de Shakespeare Romeo y Julieta muestra las mismas decisiones precipitadas tomadas por todos los personajes que, finalmente, conducen al catastrófico final para los dos protagonistas principales.

¿Crees que sus muertes podrían haberse evitado? De hecho, ¡no estaban destinados a estar juntos! Haz clic aquí para saber más.

Si sigue interesado en la definición de las tragedias de Shakespeare, continúe aquí para leer sobre ellas.