Almas muertas de Nikolai Gogol
Almas muertas, de Nikolai Gogol, es una historia llena de humor que sigue a Chichikov, un carismático y misterioso caballero que busca enriquecerse a lo loco. ¿Su plan? Comprar siervos muertos (esclavos parecidos a los feudales) que siguen tributando como si estuvieran vivos. Para lograr su objetivo, Chichikov atraviesa la Rusia rural convenciendo a los propietarios de tierras para que le vendan sus almas muertas. Todos estos terratenientes son únicos, desde excéntricos chiflados a introvertidos paredes de ladrillo. Chichikov deduce hábilmente las personalidades de los terratenientes, se gana su confianza y se acerca a su objetivo.
Pero, ¿quién ha oído hablar de comprar almas muertas? Chichikov debe tener cuidado de ocultar su plan para evitar el escrutinio público...
La forma en que Gogol sigue el viaje de Chichikov mientras escribe con humor y conciencia de sí mismo es algo que rara vez se ve en un libro. Se asegura de que el lector sepa que es consciente de lo que piensa y, como ruso, a lo que se enfrenta en la vida cotidiana rusa. Gogol es consciente del poder que ostenta como autor. No teme criticar a Chichikov ni a la sociedad en la que publicó el libro. Gogol convierte el libro en una lectura aún más interesante de lo que ya es.
Reseña: Pahua y el ladrón de almas
Hay almas en pena y luego está Guti
Y a pesar de que Almas muertas se escribió a principios del siglo XIX, gran parte de su humor sigue vigente hoy en día, especialmente en la traducción de Garnett. Gogol es un escritor magistral; incluso cuando parece salirse por la tangente, vuelve a centrarse en Chichikov y en la situación que le rodea. Hace que su obra sea agradable de leer incluso siglos después. La humanidad de los personajes se percibe claramente, incluso hoy en día, ya que el objetivo de obtener ingresos pasivos rápidamente sigue siendo popular.
Otra cosa que hay que elogiar de Gogol es cómo fue directo al grano en el viaje de Chichikov. Cuando leí Crimen y castigo -otra lectura asombrosa-, recuerdo haberme cansado de las primeras 50 páginas de trasfondo. Pero con Gogol, te metes de lleno en la vida de Chichikov y sus planes. Y una vez que llegamos a la historia de Chichikov, la lectura sigue siendo entretenida.
Si decides leer Almas muertas, te darás cuenta de que hay dos libros. Yo recomendaría leer sólo el primero. El segundo libro comienza con un nuevo escenario y nuevos personajes, y más tarde incorpora a Chichikov. Es una obra muy inacabada, y no se compara con la gozosa lectura que fue la primera parte. Probablemente hubo una razón para que Gogol quemara la segunda parte, pero si desea leer ambas, puede hacerlo. El Libro 1 cuenta con mi plena recomendación, y es sin duda uno de mis libros favoritos.
