El director de "White Noise", Noah Baumbach, dice que nunca vio la novela de Don DeLillo como "irrealizable" en la noche de apertura del Festival de Cine de Nueva York

Mucho antes de que el guionista y director de "Historia de un matrimonio", Noah Baumbach, se encargara de "White Noise", de Netflix, varios cineastas intentaron adaptar la novela homónima, notoriamente "imposible de filmar", escrita por Don DeLillo.

En 2004, el director de "La familia Addams", Barry Sonnenfeld, se encargó de la dirección de la película, conocida como su "proyecto de pasión desde hace mucho tiempo", y pasó a manos de Michael Almereyda, conocido por su película de 2000 "Hamlet", protagonizada por Ethan Hawke, después de que Uri Singer adquiriera los derechos de la novela de DeLillo.

White Noise", de Baumbach, fue la proyección inaugural de la 60ª edición del Festival de Cine de Nueva York el viernes, y se estrenó en Norteamérica después de un polémico estreno en el Festival de Venecia. El director contó en la alfombra roja que no le dio importancia a la idea de que el material de origen de su película era inadaptable.

El director del Festival de Cine de Turín, Steve Della Casa, habla de sacar al festival de cine indie italiano del "gueto del arte".

El coro ucraniano Dumka de Nueva York interpretó una "Oración por Ucrania" durante la apertura fría de "SNL

"No tenía ninguna relación con esa narrativa", dijo Baumbach sobre el tema de que la novela se considerara difícil de adaptar: "Es la primera película que hago a partir de un libro, así que elegí una tontería. Desde mi punto de vista, esto es algo que me parece que el mundo tiene ahora mismo. Es una forma de expresar lo que siento por el mundo en este momento. Lo sentí como un regalo en ese momento".

"White Noise" está protagonizada por Adam Driver y Greta Gerwig en el papel de un matrimonio que se ve consumido por el miedo existencial en medio de un evento tóxico que afecta a su ciudad. Baumbach descubrió el libro en su juventud. Cuando lo revisó de adulto, dijo que se sintió "confundido" por algunas de las imágenes que había extrapolado en su cabeza.

"Lo leí cuando era un niño y viví durante años con imágenes de ese libro que ni siquiera estaba seguro de que estuvieran en el libro", dijo Baumbach. "Y luego, cuando lo releí, me sorprendió bastante volver a ver lo que realmente estaba en el libro y lo que quizás yo había extrapolado".

Continuó: "Sentí que había tanto en [la novela]. Y hay tanto en la película. En cierto modo, es como: 'Toma todo esto y luego sigue tu camino y ve cómo se desarrolla todo'".

Al leer por primera vez la novela y el guión de Baumbach, el compositor Danny Elfman dijo que "la belleza era que no había género".

"La gente me pregunta qué tipo de película es y yo digo: 'No puedo describirla'", dijo Elfman. "Es una comedia oscura, pero no es sólo una comedia: es romántica pero también es satírica y [hay] comentarios sociales. No sé cómo describirlo. Así que [con] la música, significaba que todo valía, y todo valía".

Elfman comparó su experiencia de colaboración con Baumbach con sus días de formación trabajando con Tim Burton.

"Me recordó a hace años, cuando hacía el tonto con Tim Burton en estas películas locas que nadie sabía qué hacer", dijo Elfman. "No hay muchas películas en las que haya trabajado en las que digas: 'Realmente, ¿qué es esta película?' Y 'White Noise' tiene esa cualidad".

Al tiempo que elogiaba la visión de Baumbach para la película, el productor David Heyman dijo que "necesitamos gente que sea ambiciosa con el cine. Soy un gran creyente de que las películas tentpole tienen menos vida sin películas como ésta. Creo que algunas de las mejores películas de Marvel están hechas por gente que existe en el sector independiente. Necesitamos a esos cineastas, que no son gente que hace películas basadas en películas, sino gente con voces singulares".

Heyman ha conseguido que muchos cineastas independientes dirijan películas de franquicia de alto presupuesto, sobre todo con Alfonso Cuarón y "Harry Potter y el prisionero de Azkaban", y aunque dijo que podría ver a Baumbach haciendo una "película de terror realmente psicológica" dentro del ámbito de una franquicia de éxito de taquilla, no cree que el director vaya a hacer una película de Marvel a corto plazo.

"Noah necesita seguir su corazón", dijo Heyman, "no creo que sea alguien a quien veas creando una película de Marvel en breve. No sé, no veo necesariamente que sea ahí donde está su corazón".

Netflix estrenará "White Noise" en algunos cines el 25 de noviembre antes de su lanzamiento en streaming el 30 de diciembre.