'A Complete Unknown': el director James Mangold no sabe si Bob Dylan verá alguna vez su película

• James Mangold habló sobre su biopic de Bob Dylan "A Complete Unknown".
• Mangold explicó por qué Timothée Chalamet habló en la voz de Dylan en el set incluso cuando no estaba filmando.
• Calificó la disposición del verdadero Dylan para dar notas sobre el guion como un "gran regalo".

El guionista y director James Mangold recuerda exactamente dónde estaba y qué estaba haciendo hace cinco años cuando decidió hacer una biografía de Bob Dylan.

Estaba en una habitación de hotel en Canadá para el Festival Internacional de Cine de Toronto cuando pausó la preparación para el estreno mundial de su película de 2019 "Ford v Ferrari" para reunirse con Timothée Chalamet, entonces un joven actor al borde de la superestrella.

No pasó mucho tiempo antes de que Mangold se diera cuenta de que había encontrado a su Dylan. Para cuando Chalamet salió de la habitación, ambos acordaron hacer una película sobre la vida y tiempos de uno de los cantautores más queridos de la música americana.

'A Complete Unknown': El director James Mangold habla sobre consultar con Bob Dylan, adorar a Pete Seeger y por qué Newport ’65 fue como 'una cena de Acción de Gracias que se salió de control'

Timothée Chalamet dejó crecer sus uñas mientras hacía 'A Complete Unknown', dice el director James Mangold

Aunque las cosas pueden no haber despegado tan rápidamente como esperaban —sucedió la COVID, Chalamet hizo la primera película de "Dune", Mangold hizo "Indiana Jones and the Dial of Destiny"—, a lo largo de esos cinco años, ambos continuaron en contacto y realizaron peregrinaciones separadas para ver a Dylan.

Finalmente, "A Complete Unknown", que retrata el ascenso a la fama de Dylan junto a Joan Baez (Monica Barbaro) y su controvertido cambio de guitarra acústica a eléctrica a mediados de los años 60, está en los cines.

Mangold es uno de los pocos directores que trabaja hoy en día que tiene la habilidad y experiencia en estudios de Hollywood para llevar a cabo una biografía de Bob Dylan. Después de encontrar éxito con su biografía de Johnny Cash en 2005 "Walk the Line", que le valió a su estrella Joaquin Phoenix una nominación al Oscar y a Reese Witherspoon un Oscar, la división de Searchlight Pictures de Disney sabía que el proyecto estaba en manos capaces.

"A Complete Unknown" no es una copia carbonizada de "Walk the Line". Mientras que esta última se adentró en la dinámica entre Johnny Cash y June Carter, "A Complete Unknown", que Mangold coescribió con Jay Cocks, examina la construcción del mito de Dylan y cómo sus talentos elevaron la escena de la música folk de los años 60.

Pero así como Mangold utilizó "Walk the Line" como una vitrina para los talentos de Phoenix, ha hecho lo mismo con Chalamet en "A Complete Unknown". Desde hablar en la voz de Dylan incluso cuando la cámara no estaba grabando hasta hacer su propio canto y hasta dejarse crecer las uñas, Chalamet se sumergió en el aura de Dylan, resultando en la mejor actuación de su carrera hasta ahora.

¿Crees que Dylan alguna vez verá "A Complete Unknown"?

No tengo idea.

¿Qué te dice tu instinto?

Honestamente, no tengo idea. La realidad es que pasé mucho tiempo bueno con él y sentí que obtuve una buena impresión de él. Hace las cosas cuando está listo, se involucra en las cosas cuando está listo, hace comentarios cuando está listo.

Simpatizo con su dilema. ¿Quieres ver una película donde alguien está interpretándote y actuando momentos significativos de tu vida? ¿Eso va a ser nada más que agradable o va a ser extraño como el infierno? Así que el hecho de que se tomara el tiempo para leer mi guion, darme notas, darme consejos, aportar ideas, mostrarme dónde haría cambios en algunas canciones, y darme el beneficio de su sabiduría y su perspectiva sobre ese período para que pudiera profundizar en esas escenas, fue un gran regalo y toda la generosidad que jamás podría esperar de él.

¿Timothée se dejó crecer las uñas o le pusieron uñas falsas?

Sí, estaba dejándolas crecer. Si miras al principio de la película, hay algunas escenas donde no son tan largas. Para el final, tenía unas uñas bastante largas.

Mucho se ha escrito sobre Timothée empleando el método durante el rodaje, específicamente hablando en la voz de Dylan cuando no estaban rodando. Supongo que mucho de eso tiene que ver con que simplemente no quiere perder la voz, ¿verdad?

No es el único que alguna vez ha hecho eso, eso es cierto para la mayoría de los actores en mis películas que hacen dialectos, no simplemente lo hacen y salen de ello en el segundo en que termina la escena porque —

Hay un miedo a perder la voz.

Bueno, también estás tratando de hacerlo cada vez más internalizado. Estás intentando convertirlo en algo en lo que no tienes que pensar. Entonces, si lo enciendes y lo apagas, en cierto modo te haces más consciente de ello. Si simplemente decides vivir dentro de ello, eso es un trato completamente diferente.

Sin embargo, debes saber que la magia del cine ayudaría a que se viera más joven.

Hablando de películas episódicas, actualmente estás desarrollando una película de 'Star Wars'. ¿Te sientes menos seguro trabajando en eso viendo lo que pasó con la recepción de "Dial de Destiny"?

Bueno, "Dial of Destiny" tiene un 87% de calificación del público en Rotten Tomatoes. Quiero decir, sí, habrían esperado que hiciera más dinero, pero en realidad no tengo mucha vergüenza por una película que es apreciada por el 87% de sus fanáticos.

La cuestión con "Star Wars" no es mi preocupación por si hay un grupo enojado o resentido que está decepcionado por lo que hice en "Dial de Destiny". Honestamente, eso es su prerrogativa, esa es parte de lo que hace que las películas sean geniales: puedes pensar que son fantásticas o puedes pensar que son terribles. No puedo complacer a todo el mundo y lamento que no les guste.

Pero en relación a "Star Wars", la conclusión es que ni siquiera sé si esa será la siguiente película para mí. Eso es algo en lo que Beau Willimon y yo estamos trabajando en escribir y todos los demás obstáculos y juicios en el camino. No quiero hacerlo a menos que sea excelente.